Selbst im Urlaub lässt es mich nicht los... ;-)

Meinen Sommerurlaub verbrachte ich in diesem Jahr endlich wieder in Australien. Zwar ist in »Down Under« Winter, wenn in Deutschland Alle den Sommer genießen, doch ist der australische Winter eher mild und überhaupt ist für Urlaub irgendwie immer die richtige Zeit...
Urlaub vor seinem Hobby kennt ein echter »Hardcore-Aquarianer« natürlich nicht. Auch wenn die heimischen Aquarien für diese Zeit in die Obhut anderer Menschen gegeben werden bleibt das Interesse am Wasser und vor allem seiner Bewohner hellwach. Da ich meinen Urlaub bisher immer mit Nicht-Aquarianer verbracht habe, bin ich auch nie ausgerüstet wie für eine Fangreise. Vielleicht sollte ich das mal ändern, denn Gelegenheiten für nasse Hände gibt es ja viele...

So auch in diesem Urlaub, den wir zum Teil auf der Farm meiner Schwester und Familie verbracht haben. Das Gelände liegt in Windellama/NSW, rund zwei Fahrstunden südwestlich von Sydney. Die Tage waren recht angenehm bei durchschnittlich 18 Grad, doch die Nächte brachten bis zu -5 Grad. Für Krebse also eine eher weniger aktive Zeit, trotzdem wollte ich mein Glück versuchen, aus wenigstes einem der insgesamt 4 Teichen auf der Farm ein paar Krebse zu fangen.

Eine Fischreuse war vorhanden - das war auch, neben ein paar abgenagten Hühnerknochen, das einzige, was ich zu Verfügung hatte. Wie immer hatte ich weder Termometer noch Wassertests zur Bestimmung der einzelnen Wasserparameter dabei. Wäre sicher interessant gewesen, aber auch stümperhaftes Herangehen kann Spaß machen und wissenschaftliche Untersuchungen überlasse ich dann auch gerne anderen.
Als erstes Fanggewässer wählte ich einen Tümpel, der zwar keine Unterwasserpflanzen beherbergte, aber an den Uferregionen durch Gräser und kleine Büsche einige Unterschlupfmöglichkeiten bot. Hier vermutete ich eher Krebse, als in den Teichen, die völlig pflanzenfrei waren. Doch das war ein Trugschluss. Nach gut zwei Stunden war die Reuse noch immer leer und so legte ich sie in einem der pflanzenfreien Gewässer aus.

Habitat: Einer der typischen Billabongs

Der Boden war stark lehmhaltig, das Wasser entsprechend trübe und außer ein paar vereinzelten Steinen war nichts auszumachen, was einem Krebs als Unterschlupf dienen könnte. Hier mussten wohl Tiefbauspezialisten am Werk sein, was auch die Höhleneingänge am Uferbereich vermuten ließen.



Nach rund eineinhalb Stunden holte ich also die Reuse wieder ein und war selber erstaunt über den Fang von fünf Krebsen.







Weitere Bilder vom Fang gibt es hier.

Bilder »Australische Krebse«

Bei diesem Kerl (zwei gingen mir ins Netz) handelt es sich wohl um Cherax destructor albidus, vielleicht auch Cherax destructor destructor, der ja sehr variabel in seiner Färbung sein soll.

Wer er hier ist, weiß ich nicht. Vielleicht handelt es sich um ein Jungtier von Cherax crassimanus - diesem sieht er jedenfalls m. E. sehr ähnlich. Falls jemand anhand der Fotos erkennt (wer sich das zutraut, bekommt gerne hochauflösende Fotos per Mail), welches Tier das ist, würde ich mich über eine Nachricht sehr freuen...

Wo ich die gefangen habe, könnt ihr hier lesen...

A quick guide to Sydney Aquarium - Part 2

My absolute favourite part of the Sydney Aquarium was the large ocean tanks. In 2004 only one was available filled with sharks and sting rays, but now a second one has opened which houses everything from turtles to dugongs (Dogong dugon).
The best part about these large tanks are the underwater tunnels. It is quite an adventure to walk underneath sharks and sting rays, turtles, dugongs and many ocean fish. These tanks are filled with live and only diving on the Great Barrier Reef could top such a magical experience. The tunnels are low roofed so you can reach out your hands and touch the glass when a shark or ray strives past; it seems as if you are touching them skin to skin.

The southern ocean is represented in the large oceanarium featuring large shoals of fish as well as many species of sharks and rays. The largest shark in this tank is the grey nurse shark (Carcharias taurus), it is over 3.5m long and weighs around 300 kilos. It is one of Sydney Aquarium’s flagship species; it is highly endangered in the wild as it was hunted down in the past because of its vicious look. In fact it is quite harmless to humans and is now very rare.

The Great Barrier Reef is home to around 1500 fish and 500 coral species; many are present at the Sydney Aquarium’s 2 million litre tank which is the world’s largest to highlight the enormous variety of life in this habitat. Colourful corals and clown anemone fish, triggerfish, vibrant tangs and angelfish zipping around then suddenly stopping in their tracks to be attended to by a tiny cleaner wrasse; deceptively beautiful lionfish hovering over coral formations in search of their next meal; vividly patterned lobsters all elegantly moving in rhythm with the classical music softly playing in the background.
All in all, the Sydney Aquarium is one of the attractions not to be missed when visiting Australia. It is a joy to watch different species in well kept tanks with lots of relevant information. The ability to couple your tickets with another new attraction right next door rounds off an eventful day; the Sydney Wildlife World, which hosts anything from kangaroos to wombats and koalas.
So if you are in Sydney, make sure to visit the Sydney Aquarium.

Part 1

A quick guide to Sydney Aquarium - Part 1

A quick guide to Sydney Aquarium
By Steffanie Nies

Since my first visit to the Sydney Aquarium in 2004 I have been amazed by the vast amounts of species on display. To be honest the aquarium looks rather small from the outside, this is however deceiving. As one of the city’s biggest tourist attraction, the Sydney Aquarium is busy at the best of times, so plan your visit out of school holiday seasons to get an even better experience.

The Aquarium has four different sections, dividing Australia’s aquatic environments into northern and southern rivers and northern and southern oceans. Australia is known as a harsh environment with draughts and seasonal floods; it seems amazing that any life can survive in this environment. The same counts for the aquatic environment. In some parts of the country, rivers and lakes almost completely dry up during the dry season, but quickly fill up again once the rain starts. This makes the species found in these waters somewhat special.

One of the most known Australian water animal is home in the southern rivers. Yes it is classified as a mammal, but lays eggs and has a bill like a duck. Of course I am talking of the platypus (Ornithorhynchus anatinus). Platypuses only exist in Australia and are hard to view in the wild. They only come out at night and are rather shy which makes it almost impossible to get a good look at them.
Sydney Aquarium has Platypus on display in one of their tanks, dimmed lights through the daytime makes the animals active during opening hours. They are very fascinating creatures to watch.

The southern rivers, especially the Murray Darling river system - the biggest in Australia - is home to 34 species of fish that are nowhere else on the planet. Sydney Aquarium hosts many of these fish in their tanks, from huge cods (known to grow to 113 kg and 1.8 m) to small rainbowfish and galaxiids.The northern rivers are subject to extreme changes, in the wet season (November to April) rain floods the rivers; whilst in the dry season (May to October) they can dry out almost completely. This is not the only change the aquatic inhabitants have to deal with. With the receding water in the dry season saltwater from the ocean travels up the stream.
One species of fish which adapted to this environment is the barramundi (Lates calcarifer), whilst adult barramundi will survive in both fresh and salt water, the eggs and young fish will only survive in salt water. Another very interesting fact about Barramundi is that they are all born as males. They reach sexual maturity when they are around three years old; they then start breeding for around two years before all turning into females at age five. These females can be up to 1.2 m long and weigh 50 kg.

Part 2

Bilder zu Sydney Aquarium 2

Das Sydney Aquarium - Teil 1
Das Sydney Aquarium - Teil 2

A guide to Sydney Aquarium - Part 1
A guide to Sydney Aquarium - Part 2

Bilder zu Sydney Aquarium 1

Das Sydney Aquarium - Teil 1
Das Sydney Aquarium - Teil 2

A guide to Sydney Aquarium - Part 1
A guide to Sydney Aquarium - Part 2

Rochen im Sydney Aquarium

Das Sydney Aquarium

A guide to Sydney Aquarium - Part 1
A guide to Sydney Aquarium - Part 2

Haie im Sydney Aquarium

Das Sydney Aquarium

A guide to Sydney Aquarium - Part 1
A guide to Sydney Aquarium - Part 2

Das Sydney Aquarium - Teil 2

Der absolute Höhepunkt für mich im Sydney Aquarium waren die Meerwasserbecken. 2004 war lediglich ein Becken vorhanden, das mit Haien und Stachelrochen besetzt war. Nun wurde ein zweites Becken geöffnet, in dem viele Meeresbewohner von Schildkröten bis Dugongs (Dugong dugon; Seekuh) leben.

Der beste Teil sind die begehbaren Aquarien-Tunnel. Es ist ein tolles Abenteuer, direkt unter Haien, Schildkröten, Seekühen und vielen tropischen Meeresfischen hindurch zu laufen. Die Tunnel sind voller Leben und nur ein Tauchgang im Great Barrier Reef kann dieses magische Erlebnis toppen. Die Tunnel sind niedrig genug, so dass man das Glas über seinem Kopf berühren kann, wenn ein Hai oder Rochen vorbei schwimmt. Es entsteht der Eindruck, als würde man das Tier direkt berühren.

Der südliche Ozean wird in einem großen Ozeanum gezeigt, das große Fischschwärme und verschiedene Arten von Haien und Rochen beherbergt. Der größte Hai in diesem Becken ist der Sandtigerhai (Carcharias taurus), der über 3,5 Meter lang und rund 300 kg schwer ist. Er ist eine der Hauptattraktionen des Sydney Aquarium.
Der Sandtigerhai ist in der Natur gefährdet, da er in der Vergangenheit aufgrund seines gefährlichen Aussehens stark bejagt wurde. Tatsächlich ist er für Menschen relativ harmlos und inzwischen sehr selten.

Das Great Barrier Reef ist Heimat von rund 1500 Fisch- und 500 Korallenarten. Viele davon werden im 2 Millionen-Liter-Becken des Sydney Aquarium gezeigt, welches das größte Becken der Welt ist, das die enorme Artenvielfalt dieses Lebensraumes präsentiert. Farbenfrohe Korallen und Anemonenfische, Drückerfische, Doktorfische und Kaiserfische sausen umher und halten plötzlich an, um sich von einem winzigen Putzerfisch säubern zu lassen. Außergewöhnlich schöne Rotfeuerfische (Pterois volitans) schweben über Korallenformationen auf der Suche nach der nächsten Mahlzeit und wild gezeichnete Hummer scheinen sich elegant im Rhythmus der klassischen Musik, die im Hintergrund spielt, zu bewegen.

Insgesamt ist das Sydney Aquarium eine der besten Attraktionen, welche man nicht verpassen sollte, wenn man Australien besucht. Es ist eine Freude, die vielen Tierarten in schön gestalteten Aquarien zu beobachten und dazu gute Informationen zu erhalten. Die Möglichkeit, die Eintrittskarte mit einem weiteren Ausflugsziel, direkt neben dem Sydney Aquarium, zu verbinden rundet den erlebnisreicher Tag ab: Das Sydney Wildlife World ist ein kleiner Zoo, der viele australische Tierarten, von Kängurus über Wombats bis hin zu Koalas, zeigt.
Wer also in Sydney ist, sollte den Besuch im Sydney Aquarium nicht verpassen.

Das Sydney Aquarium - Teil 1
Das Sydney Aquarium - Teil 2
...mehr Bilder

Das Sydney Aquarium - Teil 1

Im nachfolgenden könnt ihr einen »Gastbeitrag«, den mir meine Schwester dankenswerter weise für den Blog geschrieben hat, lesen. Die Übersetzung ist natürlich nicht wortwörtlich, sondern eher »frei Schnauze«, wobei ich mich selbstverständlich bemüht habe, den englischen Originaltext nicht zu versemmeln ;-) Auch die Fotos hat Steffi mir zur Verfügung gestellt. Vielen Dank Steffi - du hast das Prädikat »Lieblingsschwester« verdient :-)

Aber jetzt: Ab auf einen Rundgang im Sydney Aquarium...


Ein Leitfaden für das Sydney Aquarium
von Steffanie Nies

Seit meinem ersten Besuch im Sydney Aquarium in 2004 bin ich von der gewaltigen Artenvielfalt, die dort gezeigt wird, beeindruckt. Um ehrlich zu sein, sieht das Sydney Aquarium von außen ziemlich klein aus, was aber sehr täuscht. Als eine der größten Touristenattraktionen der Stadt ist das Sydney Aquarium stets gut besucht, so sollte man seinen Besuch am besten außerhalb der Schulferien planen.

Das Sydney Aquarium hat vier verschiedene Bereiche, die die Australische Unterwasserwelt in nördliche und südliche Flüsse sowie nördliche und südliche Ozeane aufteilt. Australien ist bekannt für seine rauhen Umweltbedingungen mit extremer Dürre und saisonbedingten Überflutungen. Es mag verblüffen, dass unter diesen Umständen Überleben möglich ist.
Das selbe gilt für die Unterwasserwelt: In einigen Regionen des Landes trocknen Flüsse und Seen während der Trockenzeit völlig aus, die sich allerdings rasch wieder füllen, sobald die Regenzeit beginnt. Das macht die Arten, die in diesen Gewässern leben einzigartig.

Eins der bekanntesten im Wasser lebenden Tiere Australiens ist in den südlichen Wassersysteme des Landes zuhause. Es ist zwar ein Säugetier, legt aber Eier und hat einen Schnabel wie eine Ente. Natürlich ist die Rede vom Schnabeltier (Ornithorhynchus anatinus). Schnabeltiere leben ausschließlich in Australien und sind in der Natur schwer zu beobachten, da sie sehr scheu sind und ihren Bau nur nachts verlassen.
Das Sydney Aquarium zeigt Schnabeltiere in einem Aquarium, in welchem das Licht während des Tages gedämmt ist, so dass die Tiere zu den Öffnungszeiten aktiv sind. Es ist faszinierend, sie zu beobachten.
Die südlichen Flüsse (besonders das Murray Darling-Flusssystem, das größte Australiens) sind Lebensraum von 34 Fischarten, die nur hier vorkommen. Das Sydney Aquarium hält viele dieser Fische, vom riesigen Kabeljau (bis zu 113 kg schwer und 1,8 m lang) über kleine Regenbogenfische bis hin zu Galaxien (Stintartigen).
Die nördlichen Flüsse unterliegen extremen Schwankungen: In der Regenzeit (November bis April) werden die Flüsse überflutet, während sie zur Trockenzeit (Mai bis Oktober) völlig austrocknen können. Doch das ist nicht der einzige Wechsel, mit dem die Lebewesen klar kommen müssen. Mit dem schwindeten Wasser in der Trockenzeit strömt Salzwasser aus dem Ozean in die Bäche und Flüsse.

Ein Fisch, der sich diesen Begebenheiten angepasst hat, ist der Barramundi (Lates calcarifer). Während erwachsene Barramundis sowohl in Salz- als auch in Süßwasser überleben können, benötigen Eier und Larven Salzwasser. Eine andere sehr interessante Tatsache ist, dass alle Barramundis als Männchen zur Welt kommen. Ihre sexuelle Reife erreichen sie im Alter von rund 3 Jahren, nun pflanzen sie sich etwa 2 Jahre lang als Männchen fort, bevor sie sich zu Weibchen umwandeln. Die Weibchen können bis zu 1,2 m lang werden und ein Gewicht von 50 kg erreichen.

Teil 2

Ein Aquarianer auf Phuket

Meinen letzten Sommerurlaub verbrachte ich auf der thailändischen Insel Phuket. Die größte der thailändischen Inseln liegt südlich vom Festland Thailands in der Andamanensee.
Thailand ist einer der größten Märkte für Aquarienfische. Zierfischzucht hat Tradition und auch Zubehör ist in großen Mengen zu finden. Auch auf Phuket ist der Zierfisch, der den Thailänder als Glücksbringer dient, anzutreffen - auch wenn man hier vergebens einen Wochenmarkt, wie er in Bangkok statt findet, sucht.
Die meisten Zierfische fielen mir natürlich in den unzähligen Tongefäßen auf, die von beinahe jedem Geschäft, Restaurant, in der Hotel-Parkanlage und an vielen anderen Orten stehen. Meist waren es Guppys, die hier ihre Runden zogen. Gelegentlich fielen mir auch Schwertträger und Platys auf. In größeren künstlich angelegten Teichen findet man Goldfische und selbstverständlich Koi in allen Farben.
In den touristisch geprägten Gegenden findet man keine Tierhandlungen - hier bestimmen zahlreiche Straßenläden mit Modeartikel, Elektrogeräten und Souveniers in allen erdenklichen Formen das Bild. Doch während einer Fahrt vom Hotel zu einer Bootsanlegestelle auf der anderen Seite der Insel, von wo aus unsere Schnorcheltour starten sollte, viel mir ein Laden auf, der verdächtig nach Fisch aussah, ohne den Anschein eines Restaurants zu machen. Zwar hinter einem großen Parkplatz etwas von der Straße abgelegen - doch einem Aquarianerauge entgeht so etwas nicht... Die Gelegenheit zum "Stopp" rufen war jedenfalls nicht gegeben, also hieß es für mich "vormerken und wieder kommen".
Auch wenn ich mich bislang noch nie der Pflege von Meeresbewohnern gewidmet habe war das Schnorcheln für mich eins der absoluten Highlights auf Phuket. Eine Vielzahl unterschiedlicher Fische - einer farbenfroher als der andere - leben in den Korallenbänken. Auch bei Bootstouren auf kleinere Inseln in der Andamanensee bzw. den Golf von Thailand kann man sich mancherorts direkt vom Strand (der aufgrund der vielen Krabben nicht weniger interessant für mich war) aus mit wenigen Schritten in ein Unterwasserparadies begeben. Statt sommerlich gebräunter oder vom Sonnenbrand gezeichneter hatte ich nach solchen Touren meist eine runzelige Haut, die verriet, dass ich meine Standliege kaum benötigt hatte.

Bevor der Urlaub vorrüber war, wollte ich unbedingt das Fischgeschäft wieder finden. Ich hatte zwar noch das genaue Bild im Kopf - aber in welcher Gegend war das nochmal? Wer mich kennt, weiß wie es um meinen Orientierungssinn bestellt ist - aber auch, dass ich schwer von einem Vorhaben wie diesem abzubringen bin. Nachfragen bei Einheimischen brachte keinen Erfolg, was nicht an der Verständigung allgemein lag, sondern wie es mir schien eher daran, dass keiner so recht verstand was wir in einem solchen Laden - noch dazu fernab der Touristenburgen - überhaupt suchten. Sie mussten wohl glauben, sich verhört zu haben oder aber zweifelten an den Englischkenntnisse ihrer Gäste. Wir machten uns dennoch auf...

"Der" Laden bestand in Wahrheit aus mehreren Geschäften. In einer Halle, bei der zwei Seitenwände komlpett auf zu klappen waren, standen Regale mit Zubehör, Aquarienanlagen, kleine Flaschen mit Kampffischen, Schüssel und Schalen mit fischigem Inhalt und auch einige Käfige mit Papageien und Sittichen. Keine Wände oder sonstige Vorrichtungen trennten die Verkaufsflächen der verschiedenen Händler voneinander, es entstand vielmehr der Eindruck eines großen Ladens. Auch Preisauszeichnungen waren keine zu finden - Preis, wie fast überall auf Phuket, Verhandlungssache! Für Tiere genauso wie für Zubehör. Dass im touristischen "Niemandsland" die Preise weit unter den in Europa üblichen lagen, kann man sich denken. Und nachdem ich mir einiges ausgesucht hatte, kam mir die nette Verkäuferin sogar ohne Verhandlungen preislich noch entgegen. Ein guter Tag...

Da der Urlaub als Erholungs- und Erlebnisurlaub auch für Nichtaquarianer (die gibt es immer noch) geplant war, fielen Fischtouren natürlich flach. Doch damit dieser Tag, der mein Aquarianerherz höher schlagen ließ, weiterhin ganz in meinem Sinne verlief, konnte ich mit etwas Überredungskunst doch noch ein wenig auf Exkursion in die Süßgewässer gehen. An der Stelle ein nettes Dankeschön an Steffi, die mir damit eine riesen Freude gemacht hat. So völlig unvorbereitet hält sich der Erfolg natürlich in Grenzen - meine "Ausrüstung" beschränkte sich auf einen Kescher, den ich zuvor in besagtem Laden erstanden hatte. Aber auch ohne sie ins Netz zu bekommen, war es toll, die Tiere in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten, sich Eindrücke von tropischen Gewässern zu verschaffen und letztendlich sogar noch weniger schnelle Tiere - Krabben - zu "erbeuten". Nach dem Fotoshootig ließ ich sie wieder ihrer Wege ziehen...
Auch ich musste "weiter ziehen" und zwei Tage später die Heimreise antreten. Aber wer weiß - vielleicht komme ich wieder. Dann werde ich vorbereitet sein... :-)

Übrigens: Auch das Phuket-Aquarium haben wir besucht. Aber das ist eine andere Story.